El monarca británico respondió con humor a comentarios del presidente estadounidense Donald Trump durante su visita oficial a la Casa Blanca
El rey Carlos III protagonizó un momento de humor diplomático durante la cena de Estado en la Casa Blanca, al responder con ironía a una declaración previa del presidente Donald Trump sobre la influencia de Estados Unidos en Europa.
Durante su brindis, el monarca aludió a comentarios recurrentes de Trump, quien ha señalado que, sin la intervención estadounidense en la Segunda Guerra Mundial, los europeos estarían “hablando alemán”. En ese contexto, Carlos III replicó con una frase que generó risas entre los asistentes:
“Usted comentó recientemente, señor presidente, que si no fuera por Estados Unidos, los países europeos estarían hablando alemán. Me atrevo a decir que, de no ser por nosotros, usted estaría hablando francés”.
La respuesta del rey hace referencia a los conflictos coloniales entre Gran Bretaña y Francia por el control de América del Norte, particularmente antes de la independencia de Estados Unidos, cuando ambas potencias disputaban territorios clave. Durante la cumbre de Davos en enero, Trump había dicho que sin el apoyo de su país, en Europa “hablarían alemán y algo de japonés”.
El comentario fue recibido en un tono distendido y formó parte de un discurso cargado de anécdotas históricas, en el que el monarca también hizo alusión, con humor, a episodios como la quema de la Casa Blanca en 1814 durante la guerra entre ambos países.
El rey Carlos III dice a Trump que si no fuera por los ingleses estaría hablando francés👑
🗣️ «Señor Presidente, usted comentó recientemente que si no fuera por Estados Unidos, los países europeos estarían hablando alemán… Pues déjeme decirle con todo respeto: si no fuera… pic.twitter.com/SztCXUUtDI
— Noticias Énfasis (@enfasisnoticias) April 29, 2026
Por su parte, Trump reaccionó con una actitud relajada, elogiando el discurso del rey y bromeando sobre su capacidad para generar consensos, incluso entre legisladores de oposición.
Trump se ha revelado como un ávido aficionado a la monarquía británica, reservó la mayoría de su humor para objetivos nacionales.
“Quiero felicitar a Carlos por su fantástico discurso hoy en el Congreso”, dijo Trump. “Logró que los demócratas se pusieran de pie: yo nunca lo he logrado”.
El intercambio ha sido interpretado como un ejemplo de la llamada “diplomacia del ingenio” británica, en el marco de una visita de Estado que busca reforzar la relación bilateral entre ambas naciones.
